Masyarakat perlu berprihatin terhadap warga mas

 

Wargamas yang cedera Baru-baru ini 

Tangan En Loh yang cedera 

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada YB Gobind serta Majlis Perbandaran Selayang (MPS) atas keprihatinan mereka untuk memastikan warga mas ini sekurang-kurangnya dilawati oleh konkraktor supaya mereka faham pentingnya memastikan tempat kerja di tempat awam adalah selamat kepada orang awam.

Jikalau pihak DOSH membuat lawatan, kemungkinan pihak kontraktor akan kena saman dan jikalau kes lebih besar, mungkin sudah keluar arahan berhenti kerja. Ini pengalaman saya kerana DOSH tidak akan kompromi. 

Satu rombongan kecil ditubuhkan oleh wakil YB Gobind, merangkap Ahli Majlis Tn Tan Teong Gan untuk melawat pakcik tersebut pada Ogos 24 pagi. 



I would like to thank YB Gobind and the Selayang Municipal Council (MPS) for their concern in ensuring that this senior citizen was at least visited by the contractor, so that they understand the importance of ensuring public workplaces are safe for the public.

If DOSH were to conduct an inspection, the contractor would likely be fined, and in a more severe case, a stop-work order might have already been issued. This is based on my experience, as DOSH does not compromise.

A small delegation was formed by YB Gobind's representative, who is also Council Member Mr. Tan Teong Gan, to visit the uncle on the morning of August 24.

Mandarin (简体中文)

我想感谢哥宾星尊者(YB Gobind)以及士拉央市议会(MPS)的关心,确保承包商至少去探访了这位乐龄人士,好让他们明白确保公共场所工作场地对公众安全的重要性。

如果局(DOSH)来进行巡视,承包商很可能会被罚款;如果是更严重的案子,可能已经收到停工令了。这是我的经验之谈,因为DOSH是绝不会妥协的。

由哥宾星尊者的代表兼市议员陈宗仁先生组建的一个小型代表团,于8月24日上午探访了那位叔叔。

Tamil (தமிழ்)

இந்த முதியவரை ஒப்பந்ததாரர் குறைந்தபட்சம் நேரில் சென்று சந்திப்பதை உறுதிசெய்து, பொது இடங்களில் பணிபுரியும் போது பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வதன் முக்கியத்துவத்தை அவர்கள் புரிந்துகொள்ள நடவடிக்கை எடுத்த YB கோபிந்த் மற்றும் செலாயாங் நகராட்சி மன்றத்திற்கு (MPS) எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

ஒருவேளை DOSH (தொழில் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதாரத் துறை) ஆய்வு மேற்கொண்டிருந்தால், ஒப்பந்ததாரருக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டிருக்கலாம்; விவகாரம் பெரிதாக இருந்தால், வேலை நிறுத்த உத்தரவே பிறப்பிக்கப்பட்டிருக்கலாம். இது எனது அனுபவம், ஏனெனில் DOSH எந்தவொரு விட்டுக்கொடுத்தலுக்கும் இடம் தராது.

YB கோபிந்தின் பிரதிநிதியும் நகர்மன்ற உறுப்பினருமான திரு. தன் தியோங் கான் தலைமையிலான ஒரு சிறிய குழு, ஆகஸ்ட் 24 அன்று காலையில் அந்தப் பெரியவரைச் சென்று சந்தித்தது.

(नेपाली)

म YB गोबिन्द र सेलायाङ नगरपालिका (MPS) लाई यी ज्येष्ठ नागरिकलाई ठेकेदारले कम्तीमा भेट्न आओस् भन्ने कुरा सुनिश्चित गरेकोमा धन्यवाद दिन चाहन्छु, ताकि उनीहरूले सार्वजनिक स्थानहरूमा काम गर्दा सर्वसाधारणको सुरक्षा सुनिश्चित गर्नु कत्तिको महत्त्वपूर्ण छ भन्ने बुझ्न सकून्।

यदि DOSH (व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य विभाग) ले अनुगमन गरेको भए, ठेकेदारलाई जरिवाना हुन सक्थ्यो र विषय अझ गम्भीर भएमा काम रोक्ने आदेश (stop-work order) नै जारी भइसक्थ्यो होला। यो मेरो अनुभव हो, किनकि DOSH ले कुनै सम्झौता गर्दैन।

YB गोबिन्दका प्रतिनिधि तथा काउन्सिलर श्री तान तेओङ गानको नेतृत्वमा बनेको एक सानो टोलीले अगस्ट २४ को बिहान ती अंकललाई भेट्न गएको थियो।


Comments

Popular posts from this blog

Pasar Borong Selayang

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan Selangor Darul Ehsan Sultan Sharafuddin Idris Shah

IKUTI PERKEMBANGAN TERKINI: Pengawal sekuriti tidak dibenarkan duduk semasa bekerja syif 12 jam mereka